Beste lezers, Hermosa Open Web is tot en met 2 september met vakantie. Op 3 september zijn we terug met één wekelijkse rubriek: "Hermosa Weekend Panorama". Waarom? Omdat het voor mij te veel wordt. Als schrijver en samensteller van wat je gerust een krant mag noemen, twee keer per week, is het te zwaar. Ik doe alles alleen; alle fictieve medewerkers die de verschillende taken uitvoeren, zitten in één persoon. Raadpleeg Hermosa Open Web gerust regelmatig, want er verschijnen nog steeds losse artikelen, allemaal het lezen waard. Hartelijk dank aan mijn trouwe volgers en een fijne vakantie gewenst. M.U., beheerder HOW.
Dear readers, Hermosa Open Web is taking a break until September 2nd. We’ll be back on September 3rd with one weekly column: “Hermosa Weekend Panorama.” Why? Because it’s simply becoming too much for me. As the sole writer and editor of what you could call a newspaper, producing two issues a week is exhausting. I handle everything myself; all the so-called contributors are just me wearing different hats. Feel free to check in regularly, as individual articles will still pop up and are all worth reading. Many thanks to my loyal followers, and I wish you a wonderful holiday. M.U., HOW administrator.